Tamara Dean’s Endangered series is a reframing of the notion of ourselves as human beings – mammals in a sensitive ecosystem, as vulnerable to the same forces of climate change as every other living creature.